フィンランド、は自国読みで何?

  • 2018.09.21 Friday
  • 18:52

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

国の呼び方で、「日本」は

国際的には"ジャパン"と呼ばれます。

 

これはマルコ・ポーロの

『東方見聞録』での記載が由来だそうで、

その当時の中国で使われていた

日本『Jih-pen-kuo』(チーペンクォ)の

聞き間違いからジパングが国際名称の

由来となっていったと言われています。

 

チーペンクォ→チパング→ジパング→ジャパン

 

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Polo_-_Delle_meravigliose_cose_del_mondo%2C_del_MCCCCXCVI_adi_XIII_del_mese_de_iunio_-_2325986_Scan00007.tif/lossy-page1-220px-Polo_-_Delle_meravigliose_cose_del_mondo%2C_del_MCCCCXCVI_adi_XIII_del_mese_de_iunio_-_2325986_Scan00007.tif.jpg

東方見聞録

 

実は北欧にも同じように、

自国の呼び名が違う国があります。

 

フィンランドは『スオミ』

スウェーデンは『スヴェリエ』

アイスランドは『イースランド』

 

・・・と、わりと違いますね。

 

https://stworld.jp/feature/northerneurope/images/top_map2.gif

 

ちなみに北欧以外でも違う国は多く、

 

オランダ⇔ ネーデルランド ⇔ホランド

スイス⇔ シュヴァイツ

オーストリア⇔ エスターライヒ

 

・・・といった風です。

 

歴史的経緯があるにせよ、

国の名前が違うというのは面白いですね。

 

この自国読みは Endonym と言い、

その国の言葉でその国を表現する、という

少し変わったサイトもあったりします。

 

 → Endonym.com

 

時間がたっぷりあるとき、

その国に旅行に行く前に、

覗いてみると楽しいサイトの一つです。

 

 

 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 

そんなフィンランドの、

アラビアで製作されたカップ&ソーサー。

 

 

Uhtua(ウートゥア)と呼ばれるこのカップ。

フィンランド語では 湖 と言う意味。

 

穏やかで、普段遣いしたくなる

とても使い勝手がよいシリーズです。

 

ちなみにARABIAの名前は

アラビア通りから来ており、

なぜアラビアと名前が付いたかと言うと・・・

(さすがに、略)

 

  

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

コメント
コメントする








    
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>

インテリアブログ

インテリアブログ
↑ 上位の方のブログは、お部屋作りにもとても参考になります。

北欧ブログランキング


↑ 参考になる情報がたくさん。

SHOP DATE

〒770-0024 徳島市佐古四番町6-1 tel/fax 050-3568-1203 AM11:00〜PM7:00 水曜定休日 http://www.prae.jp  info@prae.jp

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM