長期休業のお知らせ (6/18~7/5)

  • 2018.06.10 Sunday
  • 16:56

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

北欧とスリップウェア2日目、

本日もご来店ありがとうございました。

  

プラエの北欧買付まであと1週間。

 

長期休業をはさみますので、

スケジュールをご案内させて頂きます。

  

Prae Interior

→ 北欧買付2018

  

今年もデンマークから旅は始まり、

スウェーデンの南部から中部へは電車で、

その後ストックホルムまでぐるりと廻り

最後は船でフィンランドと向かいます。

 

店舗は6月18日からお休みとなり、

帰ってくるのは7月4日。

 

半月ほどのゆっくり買付旅です。

 

Prae Interior

 

フィンランドではお土産をいっぱい持って

おばあちゃんの家にも行く予定です。

久しぶりの再会、喜んでくれるでしょうか。

 

 

渡航中も北欧情報はリアルタイムに
発信いたしていきます。
良かったらフォローしてみてくださいね。

 

Facebook  Instagram 

 

準備・・・はまだまだこれから。

今年も良い旅となりますように。

 
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

 

<買い付け周辺の予定>


6月18日(月) 〜 7月4日(水)
北欧買付にともない店舗・Web休業

 

*6月22日(金) 〜 7月8日(日)

 Yukinko Bakery(徳島市北矢三)さんにて

 北欧フェア開催

 

 

7月5日(木)
 〜 7月10日(火) 通常営業予定

 
7月11日(水) 定休日
7月12日(木)  臨時休業
7月13日(金)  臨時休業

7月14日(土) 〜 8月12日(日)

『北欧雑貨買い付けフェア』

  

  

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

北欧雑貨クイズ 解答編。

  • 2018.06.04 Monday
  • 17:42

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

ブログ更新(約)2400回記念クイズ。

たくさんのご回答有難うございました!

 

https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/34065909_1215178525286217_4999081670410764288_n.jpg?_nc_cat=0&oh=b2b72d171361ba366c5ed588fbfc2982&oe=5B789120

本日は回答編となります。

 

難易度 ★★★☆☆

北欧雑貨検定 3級(Prae監修)より

※ありません。

 

-----------------------------------------

 

 

Q1 次のうち、生地会社でないものは?

 

A:マリメッコ (フィンランド)

B:アルメダール (スウェーデン)

C:カウニステ (フィンランド)

D:ボダム (デンマーク)

 

答え:D

 

ボダムはデンマークを代表する

キッチングッズメーカーとなります。

 

 

Q2 このキャラクターはどこの出身?

(答えはセンター試験に準じます。) 

 

http://d3ef4v2vwabma7.cloudfront.net/thumbnail/medium/cn_character_img_pc_1306838778.jpg

 

A:日本

B:ノルウェー

C:スウェーデン

D:フィンランド

 

答え:D

  

ムーミンはトーベ・ヤンソンにより執筆された

フィンランドの児童文学…ということで

ここではフィンランドが正解となります。

・・・が、正確には「ムーミン谷」出身かも。

 

Q3 この2人の関係は?

 

https://pics.prcm.jp/dbea3233c392e/55212983/png/55212983.png

 

A:異父兄妹

B:異母兄妹

C:異父姉弟

D:異母姉弟

  

答え:C

  

二人がミムラ夫人から生まれたきょうだいです。

ミィは異父姉で、スナフキンはヨクサルという人物が

父親となります

ちなみにヨクサルはスナフキンに輪をかけた自由人。

一箇所にとどまらず「よく去る」らしい。・・・御免なさい。

 

Q4 次のうち、20世紀に開業した会社は?

 

A:Blafle (ノルウェー)

B:Keramikstudion Gustavsberg (スウェーデン)

C:ARABIA (フィンランド)

D:Architectmade (デンマーク)
 
 

答え:B

 
BLAFRE:2005年~
Keramikstudion Gustavsberg:1992年〜
ARABIA:1873年〜
Architectmade:2005年〜

  

デザイン(製品)の継承もあり、

少しわかりにくいかなと思っていたのですが

正解確率は約90%。皆さんすごい。

 

 

…という事で、答えは DDCB となります。 

 

-----------------------------------------

 

今回のご回答は25件。

うち正解は21名様となりました。

 

 

厳正なる抽選の結果、

プレゼントの当選者は徳島県板野郡

I様となりました。おめでとうございます!

 

先ほどメールをお送りしましたので、

お渡し方法をご返信下さいませ。

 

このたびもたくさんのご応募

有難うございました。

 

次回の第2500回・・・10月頃。

皆さんの好奇心を刺激するような

そんな問題をご用意しておきます!

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

ブログ更新 約2400回記念『ARABIA 24h プレート2枚組み』プレゼント 北欧雑貨クイズ。

  • 2018.05.31 Thursday
  • 17:29

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

 

ブログ更新(約)2400回記念!

クイズに正解された方抽選1名様に

 

Arabia 24h プレート2枚(約8000円相当)

(ランチプレート青/紫 各1枚)

https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/34065909_1215178525286217_4999081670410764288_n.jpg?_nc_cat=0&oh=b2b72d171361ba366c5ed588fbfc2982&oe=5B789120

 

・・・をプレゼント致します。

 

 

腕試しに、お時間つぶしに、

どうぞふるってご参加下さいませ。

 

難易度 ★★★☆☆

北欧雑貨検定 3級(Prae監修)より

 

-----------------------------------------

 

Q1 次のうち、生地会社でないものは?

 

A:マリメッコ (フィンランド)

B:アルメダール (スウェーデン)

C:カウニステ (フィンランド)

D:ボダム (デンマーク)

 

Q2 このキャラクターはどこの出身?

(答えはセンター試験に準じます。) 

 

http://d3ef4v2vwabma7.cloudfront.net/thumbnail/medium/cn_character_img_pc_1306838778.jpg

 

A:日本

B:ノルウェー

C:スウェーデン

D:フィンランド

 

Q3 この2人の関係は?

 

https://pics.prcm.jp/dbea3233c392e/55212983/png/55212983.png

※原作にはっきりと書かれていませんが、

 父親との婚姻関係から推測されます。

 

A:異父兄妹

B:異母兄妹

C:異父姉弟

D:異母姉弟

 

Q4 次のうち、20世紀に開業した会社は?

 

A:Blafle (ノルウェー)

 
http://img-cdn.jg.jugem.jp/d22/1974936/20141030_1134877.jpg
 

B:Keramikstudion Gustavsberg (スウェーデン)

  

http://www.prae.jp/item_img/c2157_1.jpg

  

C:ARABIA (フィンランド)

 

http://img-cdn.jg.jugem.jp/d22/1974936/20170731_1961068.jpg

 

D:Architectmade (デンマーク)

 

http://img-cdn.jg.jugem.jp/d22/1974936/20130915_591305.jpg

  

-----------------------------------------

ご回答は → こちら まで。

 

答えが全てAだと思った場合は AAAA

・・・と「お問い合わせ内容」欄へご記入下さい。

(D,B,A,Dの順だった場合は DBAD )

  

締め切りは6月3日(日)中となります。

答えと当選者は4日(月)に発表いたしますね。

 

たくさんのご回答お待ちしております!

  

*ご記入いただいたご連絡先は

 今回の返信用以外には使用致しません。

 なるべく電話番号もご記入下さい。

 

*回答は全体への回答のみとなります。

   

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

クレジットカード(Paypal)でのお支払い方法について。

  • 2018.05.31 Thursday
  • 12:52

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

プラエではWEBでのクレジットカード決済に

ペイパル(paypal)を使用しています。

 

ここではpaypalでのお支払い方法について

手順をご説明いたします。

 

  

■Paypalの公式サイトはこちらをご覧ください。      

https://www.paypal.com/

 

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

(1) 商品のご注文

  

商品をご注文の際、お支払い方法を

クレジットカード(paypal)でご選択いただきます。

 

(2) ご注文の確認とメールの返信

 

店舗で在庫確認後、ご注文確定メールをお送りします。

その後、30分以内にpaypalのご請求メールをお送りします。

 

※メールが届かない場合は受信設定で

 お受け取りが出来ていない場合があります。

 お手数ですが店舗までお問い合わせ下さい。

 

(3) paypalメールの到着

 

下記画像のような請求書が到着しますので

青字「請求書の表示および支払い」を

クリックしてください。

 

 

(4) PayPalのページに移動

 

 

 

 

別ページにて請求書の詳細が表示されます。

 

説明(商品名)と金額等、ご確認いただき

問題がなければ上部青字¥○○○○を支払う

をクリックしてください。

 

(5) お客様情報を登録

 

お客様情報をご記入頂きます。

 

 

 

■アカウントをお持ちの場合

→  ログイン をクリックしてください。

 

■アカウントをお持ちでない場合

→  「カードで支払う」以降の情報をご記入下さい。

 

具体的には

お支払いに利用するクレジットカードの情報と、

ご住所、メールアドレス、お電話番号を入力します。

 

そのまま下まで画面をスクロールして下さい。

 

(6) お支払い

 

 

ページ下部の「同意して支払う」をクリックして下さい。

 

※Paypalアカウントの作成は必須ではありません。

 ご希望の場合のみご記入下さい。

 (次回以降のお買い物はスムーズになります。)

  

 

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

[ お支払いがうまく行かない場合 ]

 

(2) ご注文の確認とメールの返信

 

■メールが届かない

 

お客様の設定によって受信拒否となっている

可能性が考えられます。

 

受信設定にて下記をご設定下さい。

 

店舗から到着しない場合:prae.jp

paypalが到着しない場合:paypal.com

 

(4) PayPalのページに移動

 

■アカウントはあるけれどログインが出来ない

→ パスワードが異なっています。

 

ログインできない場合 をクリックして

パスワードの再設定をお願いします。

 

■表示自体がされない

→ お使いの機種による可能性があります

 

一部の携帯電話では表示・操作が

上手く出来ない場合があります。

 

この場合、下記の3つの方法での対処が考えられます。

ご都合に合わせてご検討下さい。

 

(1)お支払い方法の変更(銀行振込/代引き)

※家具の場合は代引きの設定はありません。

(2)別の機種(パソコンなど)にて再操作

(3)paypalアカウントの作成

 

(そのほか) 金額の設定

 

アカウントを設定されている方の場合、

お支払い上限を設定されている場合があります。

 

 

 

そのほか、ご不明な点がありましたら

店舗もしくはpaypalヘルプデスクまでご連絡下さい。 

  

Paypal ヘルプデスク 9:00-20:00

 

0120-271-888

03-6739-7360

 

音声ガイダンスに従って入力してください。

(1)日本語をご希望の方は「1」を選択して#を押す

(2)アカウントをお持ちの方は「1」

お持ちでない方は「2」を選択して#を押す

 

(3)お問い合わせ内容「1」〜「5」で

    適切なものを選択して#を押す

 

 

 

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

本日、最終日。

  • 2018.05.08 Tuesday
  • 17:25

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

リサ・ラーソンのヴィンテージ展、

期間中はご来店ありがとうございました。

 

 

昨年に引き続きの第二回。

ゆっくりとご覧いただける方も多く、

ついつい店主もでしゃばり気味な

そんなイベント期間でした。

 

実は会期中に愛用のカメラが故障し、

十分な撮影が出来ず、、、

ご紹介が少なく申し訳ありませんでした。

 

携帯のカメラから撮影。

 

ご注文いただきました作品は

明日からお受け渡し開始となります。

 

順次ご発送もしてまいりますので、

どうぞ今しばらくお待ち下さいませ。

 

リサ・ラーソン作品

(商品によっては本日まで受付となります。)

 

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--

 

今月は5月19日から、また別の

イベントを予定しております。

 

北欧買い付け前の、

毎年恒例のあのイベント。

 

まだ準備中ではありますが、

北欧雑貨好きの皆様には

とても喜んでいただけるイベントです。 

  

用意が出来ましたら

こちらもご案内させて頂きますね。

どうぞお楽しみに! 

   

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

リサ・ラーソンのヴィンテージ展。

  • 2018.04.27 Friday
  • 18:09

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

  

リサ・ラーソンのヴィンテージ展

準備もほぼ整ってまいりました。

 

 

小さなサイズも多いリサの作品ですが

実際に対峙すると迫力のあるものが多く

力強さを感じる展示となりました。

 

作品にはそれぞれ、

個別に年代や製作会社、価格など

情報を載せたカードも並べています。

 

いくつかの作品やシリーズには

その製作秘話や当時の状況などの

こぼれ話もご用意いたしました。

 

 

"アフリカ"シリーズなのに、

"虎(タイガー)"がいる訳は?

 

製作された当時の様子を

少しだけ感じていただけそうです。

 

 

展示品は基本的に写真撮影も大丈夫です。

 

単品で撮影したい、などあれば

お手伝いしますのでスタッフまでどうぞ。

(ご自身での移動はご遠慮下さい。)

 

 

今回の展示では、

ちょっとだけ傷があったりで

お値打ち価格になっているものも

いくつか展示をしています。

 

小さな欠けがあったり、

補修されたものであったり。

 

たとえばこのグンナルさん(貯金箱)は

本の、正面左側が少し削られています。

 

同じものを並べると…

気付く人は気付くかな

というレベルでしょうか。

 

  

店舗の通常価格からは20~25%オフとなります。

  

 

WEBではあまりご紹介できていませんが

現在製作している陶器や雑貨なども

いろいろと取り揃えております。

 

 

絵本や子供用のグラス、

シールにマスキングテープ。

 

 

今回もスウェーデン製の貴重な図版も

ご用意しています。

 

店内限定ですが

ゆっくりとご覧くださいね。

 

 

お買い上げいただく際、ヴィンテージは

会期後のお受け渡しとなります。

 

期間中はいつご来店いただいても

すべて揃った状態でご覧いただけますので

ご都合にあわせてご来店下さいませ。

 

イベント開始、ご予約は明日11時より。

お待ち申し上げております。

 

 

→ 展示リスト一覧

 

  

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

ヴィンテージ家具の入荷と、臨時休業のお知らせ。

  • 2018.04.14 Saturday
  • 18:26

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

スウェーデンでは陶板を壁に飾る、

そんなご家庭も少なくありません。

 

特に有名な会社のひとつはJie Gantofta。

花の陶板を数多く製作した会社です。

 

冬が長く厳しい地域ですから、

野の花を家に飾ることは気持ちの上でも

良い意味があったことと思います。

 

こちらの作品は、その中では特徴的で

あまり見かける機会も多くないもののひとつです。

  

 

立体的な表現は同社の得意とするところですが、

この陶板は実際に高さが通常よりも1.5倍ほどあり

画面に奥行きを持たせたデザインです。

 

手前には大輪のLotus (蓮)が川面に浮かび、

左右の樹木を経て奥の家へと視線が運ばれます。

 

牧歌的な風景。

あるいは窯元のあったガントフタの風景でしょうか。

 

涼しげで、穏やかな陶板です。

明るい空間を演出したい場所にとても似合いそうですね。

 

→ Jie Gantofta 風景の陶板

 

→ そのほか、陶板など

 

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+

 

先日もお伝えしておりました

ヴィンテージの入荷が続いている店内です。

 

明後日の4月16日(月)は

家具と雑貨、合わせて60点ほどの入荷を予定しております。

 

 

当日は店内がゆっくりとご案内できる環境では無いため、

申し訳ありませんが4月16日(月)は休業とさせて頂きます。

 

4月17日(火)は通常営業を予定しております。

メンテナンスオイルの香りが残る店内ですが、

WEBアップ前の新入荷をぜひご覧くださいませ。

 

[ヴィンテージ家具]

■サイドテーブル ■コーヒーテーブル

■ブックシェルフ ■キャビネット

■チェア(8脚) ■イージーチェア

■ダイニングテーブル

※テーブル、チェアは

 張替え等の修理後アップします

 

[ヴィンテージ雑貨]

■JHQ Relief シリーズ(約30点)

■JHQ Cordial Palet  数点

■ARABIA カレワラ 数枚

■ARABIA  プレート 数枚

■そのほか、ブックエンド等

※詳細は入荷後ご案内となります。

 

 

どうぞよろしくお願いいたします。

 

  

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

 

 

8周年フェア、本日が最終日。

  • 2018.03.06 Tuesday
  • 18:35

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

本日でプラエの8周年フェア、

最終日となりました。

 

Prae Interior

 

今年はコーディネートのご相談も多い

悩ましくも楽しいイベント期間でした。

 

ご相談、ありがとうございます。

 

 

図面の製作など、

まだ時間を頂いているものもありますが

住まれる方にちょうど良い空間を目指して

提案を楽しもうと思っています。

 

 

明日はお店はお休み。

明後日からしばらく通常運転です。

 

普段はゆるい時間の流れてる店なので

またぜひ、ゆっくりとどうぞ。

 

 

イベントは本日で終了ですが、

北欧との打ち合わせがまとまって決まり

近々6〜7便の雑貨が届きそうです。

むむむ、休めない。

 

 

製造期間が1年間の、

現地でも探しにくいカップ&ソーサー。

 

菓子会社とコラボして作った

日本でも人気のキャンディポット。

  

先日は1日でお店から旅立った

グスタフスベリのレアな壁掛け時計。

 

…と、マニアックかつワクワクする

そんな入荷が控える店内です。

  

 

9年目に入ったプラエも

どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

→ 次回イベントはコチラ

明後日、正式にアップいたしますね。

 

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

臨時休業のお知らせ -2月26日(月)-

  • 2018.02.25 Sunday
  • 16:48

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

8周年イベント第二弾【北欧家具市】

本日もご来店ありがとうございます。

  

Prae Interior

 

急なご連絡となり申し訳ありませんが、

2月26日(月)は臨時休業とさせて頂きます。

 

ご来店予定の皆様にはご迷惑をおかけし

大変申し訳ございません。

  

 

2月27日(火)から

イベント最終日となる3月6日(火)は

無休での営業を予定しております。

 

  

 

勝手を申し上げますが、

どうぞよろしくお願いいたします。

 

  

8周年記念 北欧家具市

□2月24日(土) − 3月6日(火)

 ※2月26日(月)臨時休業

 ※2月28日(水)もオープンしています。

□11:00-19:00

□プラエインテリア、プラエWEB

  

 

  

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

本日でちょうど、店舗8周年。

  • 2018.02.13 Tuesday
  • 18:08

JUGEMテーマ:北欧インテリア

  

 
プラエインテリアはちょうど8年前、
2010年2月13日にオープンしました。

 

店舗内 店舗内

オープン当初。今見るとスカスカすぎて笑える。

 

オープン当初はまだ二十代。

 

徳島を離れて10年以上経っており、

土地勘も無く、地元の知人も少ない中

京都から戻ってきたばかりでした。

 

子供は1歳。

私も妻も安定した仕事を辞めての

関西からの移住でした。

 

お店で扱うものは、

当時は特にニッチだった北欧インテリア。

 

そしてオープンした2010年は

日経平均が1万円をわるほど不況。

 

近頃の店内。ずいぶんと増えました。 

 

悪条件しかなくて面白いですが、

それでも何とか続けて来れたのは

多くの方に支えられてきたからに

違いありません。

 

 

8年が経っても悩む事は多く

どうすればより良い方向へと進めるか

常に模索している日々ですが、

 

毎日お店で皆様をお迎えできるのが

とても楽しい日々を過ごしています。

 
幸せなお店だと思います。
いつも本当にありがとうございます。

 

 
 
お店の名前の「Prae=プラエ」は
ラテン語で『一歩前』の状態を表す言葉。
 
まだまだのお店と私です。

 

 

インテリアのよりよいご提案が出来る

お店と自分であれるよう、

これからも日々、地道に頑張ります。
 
8年目のお店もよろしくお願いいたします。
心よりの感謝を込めて。
 
 
2018.2.13 PraeInterior

  

  

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2018 >>

インテリアブログ

インテリアブログ
↑ 上位の方のブログは、お部屋作りにもとても参考になります。

北欧ブログランキング


↑ 参考になる情報がたくさん。

SHOP DATE

〒770-0024 徳島市佐古四番町6-1 tel/fax 050-3568-1203 AM11:00〜PM7:00 水曜定休日 http://www.prae.jp  info@prae.jp

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM