ミネペルホネン×スツール 入荷しました。

  • 2018.02.17 Saturday
  • 18:28

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

ミナペルホネン生地を張った

スツールが入荷しました。

  

→ 新入荷一覧

 

今回入荷した物は2点。

ひとつはウォルナット材を使用した

現行品。(写真上)

 

そしてもう一点は

デンマークヴィンテージのチーク材。

 

 

タンバリン生地のスツールは

これで同生地で3兄弟が揃いました。

 

こちらもヴィンテージ。アイアンフレーム×チーク材

 

ミナペルホネン生地は

これでしばらくお休みとなります。

 

どちらも1点ものとなりますが、

お部屋の印象を可愛く彩ってくれること

間違いないアイテムですね。

 

 

 

お店には春に向けて、

続々と家具が入荷してきています。

 

明日はコンパクトなサイズが嬉しい

北欧をリデザインしたような

デスクとスツールをご案内致します。

 

どうぞお楽しみに!

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

 

リサ・ラーソンの日本製オブジェ。

  • 2018.02.16 Friday
  • 18:20

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

お昼過ぎ。

 

フィンランドのグラスマニアと

雑談という名前の打ち合わせを

しておりました。

 

http://etfovoice.ca/sites/default/files/field/image/Header_Kaskinen_winter.jpg

こういうマニアックな人は男性に多い気がします。

  

私がフィンランド語が得意ではないので

英語を中心に、時折フィンランド語で

雑談は続きます。

 

『ツァイッカのホルダー、

 あれどうやって出来たか知ってる?』

 

「あー、確かそれって…」

 

『そう!あれはね、〜〜』

  

 

…と私の話は基本的にスルーされながら

彼のくい気味な豆知識講座は続きます。

(為になりとても嬉しいです。本当です。)

 

 

ちょうどご来客も無く、

私の鈍い頭も少しずつ北欧脳になり

言葉がスムーズに出るようになった頃…

 

ジリリリーンッ

  

 

ビクッとしながら受話器をとる私。

そして出た言葉がコチラです。

  

 

「Moi! (はい!のフィンランド版)」

  

 

・・・今年一番の赤面でした。

私の前世はうっかり八兵衛だと思います。

 

「うっかり八兵衛」の画像検索結果

 

次回水戸黄門の際は

出演のオファー、お待ちしております。

 

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--

 

リサ・ラーソンによるデザインの

日本製オブジェがお店に届きました。

 

 

波佐見で焼かれた干支シリーズ、全5種類。

 

幸運を運ぶ馬(午)。

家内安全を願う羊(未)。

願いを叶える猿(申)。

恋と子宝を祈る鳥(酉)。

安産の象徴である犬(戌)。

 

どちらも展示は少数入荷となり、

無くなり次第お取り寄せとなります。

 

プレゼントに、ご自宅用に。 

可愛くて楽しいシリーズです。

 

→ 新入荷一覧

  

 

  

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

 

本日でちょうど、店舗8周年。

  • 2018.02.13 Tuesday
  • 18:08

JUGEMテーマ:北欧インテリア

  

 
プラエインテリアはちょうど8年前、
2010年2月13日にオープンしました。

 

店舗内 店舗内

オープン当初。今見るとスカスカすぎて笑える。

 

オープン当初はまだ二十代。

 

徳島を離れて10年以上経っており、

土地勘も無く、地元の知人も少ない中

京都から戻ってきたばかりでした。

 

子供は1歳。

私も妻も安定した仕事を辞めての

関西からの移住でした。

 

お店で扱うものは、

当時は特にニッチだった北欧インテリア。

 

そしてオープンした2010年は

日経平均が1万円をわるほど不況。

 

近頃の店内。ずいぶんと増えました。 

 

悪条件しかなくて面白いですが、

それでも何とか続けて来れたのは

多くの方に支えられてきたからに

違いありません。

 

 

8年が経っても悩む事は多く

どうすればより良い方向へと進めるか

常に模索している日々ですが、

 

毎日お店で皆様をお迎えできるのが

とても楽しい日々を過ごしています。

 
幸せなお店だと思います。
いつも本当にありがとうございます。

 

 
 
お店の名前の「Prae=プラエ」は
ラテン語で『一歩前』の状態を表す言葉。
 
まだまだのお店と私です。

 

 

インテリアのよりよいご提案が出来る

お店と自分であれるよう、

これからも日々、地道に頑張ります。
 
8年目のお店もよろしくお願いいたします。
心よりの感謝を込めて。
 
 
2018.2.13 PraeInterior

  

  

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

明日が最終日&店舗の小さな裏側。

  • 2018.02.12 Monday
  • 18:39

JUGEMテーマ:北欧インテリア

  

 

ちょっと不便だ、という話。

  

お客様から、

お手持ちのヴィンテージ家具の

メンテナンスのご依頼がありました。

 

http://tristarrennovations.com/wp-content/uploads/2017/09/furniture-maintanance.jpg

 

北欧ヴィンテージ家具でお持込の場合は

基本的にはお受けしておりますので、

ご来店の合間でメンテナンスを始めます。

 

問題の箇所を固定して、

塗装のオイルも抜けていましたので

ついでにそちらも準備を始めます。

 

http://www.bengalbasket.co.in/products/main/service_settings/1473059070.jpg

 

まずは薄く表面を削って(整えて)…

ザクッ。

 

こんにちは、木のササクレです。

 

http://worldartsme.com/images/man-screaming-clipart-1.jpg

splinterで画像検索するとゾワッとします。非推奨。

 

右手の人差し指に小さな傷が・・・

と、ここまでは良くある話で

別に気にせず絆創膏を貼って終了。

 

無事メンテナンスも終わった頃に

携帯が鳴ったので手に取ると・・・

 

指紋認証が、、、出来ない、、、。

 

http://touchlab.jp/wp-content/uploads/2014/02/how_to_train_touch_id_0-696x350.jpg

 

皆さんもメンテナンスの際は、

どうぞ右手の人差し指にお気をつけて。

 

家具は無事に治りそうです。

 

-+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+-

 

そんなこんなで

8周年記念「北欧雑貨市」も

明日がとうとう最終日。

 

              8th Anniversary Fair

             2/3(Sat) - 2/13(Tue)

                ※期間中無休

 

迷われている方は、

ぜひ明日のうちにご検討下さいね。

 

どうぞよろしくお願いいたします!

 
 
※2月14日(水)15日(木)は
 店舗・WEBともにお休みとなります。

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

ストックセール、残り2日。

  • 2018.02.11 Sunday
  • 17:53

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

3連休の中日。

 

ご遠方からのご来店も含め、

本日もご来店有難うございました。

 

気が付けば、8周年記念

『北欧雑貨市』も残すところ2日。

 

              8th Anniversary Fair

             2/3(Sat) - 2/13(Tue)

                ※期間中無休

  

店頭においてある雑貨や器も

ずいぶんとお店から旅立ちました…が、

まだまだたくさんご用意もございます。

 

 

 

ご検討いただいている皆様、

タイミングが合えばぜひぜひ。

 

WEBからのご注文の場合は

「返信メールにてイベント価格」に変更し

ご案内させていただいております。

 

どの雑貨や器も、

表記価格からイベント価格へと

変わりますのでご安心下さいね。

 

イベントはあと2日。

その後14日(水)と15日(木)は

店舗はお休みとなります。

 

 

次回のイベント準備も着々と。

 

お店ではパソコン前で

目を細めながら作業しておりますが

ご来店の際、気になるものあれば

どうぞ気軽にお声掛け下さいね。

 

イベントも残すところあと2日。

 

お店でもWEBでも、

お声がけお待ちしております!

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

スウェーデンから、リサ・ラーソンのヴィンテージ。

  • 2018.02.10 Saturday
  • 18:42

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

しとしとと雨が降り止まない土曜日。

本日もご来店有難うございました。

 

今朝はスウェーデンから、

8周年イベント中ラストとなる

ヴィンテージ便が届きました。

 

届いたものは、

リサ・ラーソンのヴィンテージ。

 

→ 新入荷一覧

 

お店では初めてとなる

花を持つ少女も到着しています。

 

素朴な顔立ちをした裸足の少女。

リサの子供をイメージしたのでしょうか。

 

79年にRorstrandで発表され、

その後グスタフスベリで再生産されました。

これは古い、グスタフスベリ製です。

 

ちなみに裸足の少女ではなく

裸足の女神が思いついた方は同年代です。

懐(なつ)いですね。

 

・・・。

 

 

お久しぶり、では

Lilla Zooの猫もやってきました。

 

 

目鼻立ちがはっきりとした…

この子も、女の子でしょうかね。

とっても美人さんです。

 

店舗での滞在時間数時間、

さっそくお店から旅立った子もいますが

この2人はまだ(18:00現在)おります。

 

どちらも13日の火曜日、

イベント最終日までは少しだけお得です。

 

お部屋がキュッと可愛くなる、

そんな特別なヴィンテージです。

 

 

              8th Anniversary Fair

             2/3(Sat) - 2/13(Tue)

                ※期間中無休

 

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

ねこと食卓。

  • 2018.02.09 Friday
  • 18:16

JUGEMテーマ:にゃんこ

 

 

先日の入荷後、

即完売となってしまった

ネコの豆皿。

 

豆皿 各500円 / トング 920円

 

その後のご来店でも

何度かお話にあがりまして、

ご用意が無く申し訳ありませんでした。

 

そして今日。

 

そんな豆皿が新たな仲間を携え

お店に再入荷してきました。

 

箸置き 各300円

 

豆皿の下にある小さなプレートは

箸置きとなります。

 

トラ柄、ぶち柄、そして肉球。

 

新入荷ですが、

こちらも週明け13日まではイベント価格。

お気持ちだけですが、5%オフです。

 

バレンタインデー用に、

猫好きの男性にチョコレートを添えて

送るというのはいかがでしょう。

 

にゃんとも可愛いシリーズです。

 

 

 

もちろん、ヴィンテージ雑貨や

突然入荷してきたギャベも、

13日までは少しお得な価格です。

 

 

先週ご来店が難しかった方は、

ぜひこの三連休にお立ち寄り下さいね。

 

リサ・ラーソンもちょっぴりお得ですよ。

 

 

     

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

北欧雑貨クイズ 解答編。

  • 2018.02.08 Thursday
  • 17:19

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

ブログ更新2300回記念クイズ

たくさんのご回答有難うございました!

 

 

本日は回答編となります。

 

難易度 ★★★★☆

北欧雑貨検定 2級(Prae監修)より

※ありません。

 

-----------------------------------------

 

Q1 フィンランドの陶器会社ARABIA。

   その名前の由来は?

 

A:サウジアラビア人が出資して出来た会社だから

B:工場がヘルシンキ郊外アラビア通りにあったから

C:陶土を中東(アラビア)から輸入していたから

D:創立者のファミリーネームがアラビアだから

 

http://img-cdn.jg.jugem.jp/d22/1974936/20151003_1485968.jpg

 

答え:B

 

創業当初、この地域はスウェーデン人の

別荘地として栄えていました。

地区名を決める際に世界の都市名を

付けたそうで、アラビア社は

ARABIA通り(ARABIANKATU)に

面しているためそう名付けられました。

 

ちなみに近くにはローマ通りにパリ通り、

スマトラ通りやコンゴ通りなんかもあります。

 

Q2 Azurなどで知られるクイストゴー。

    Jens.H.QuistgaardのHは何の略?

 

A:Harald

B:Holst

C:Hjejle

D:Henrik

 

 

 

答え:A

   

Wikipedia(英語) より。

お父さんの名前を継いでいます。

 

Q3 次の人物のうち、

  最も生まれ年が早い人は誰?

 

A:リサ・ラーソン

B:スティグ・リンドベリ

C:マリアンヌ・ウェストマン

D:トーベ・ヤンソン

 

http://www.team-lens.com/heartstrings/2014/img_01/2014_0126-photo1.jpg

 

答え:D

 

A:リサ・ラーソン 1931-

B:スティグ・リンドベリ 1916-1982

C:マリアンヌ・ウェストマン 1928-2017

D:トーベ・ヤンソン 1914-2001

 

2人は最近、生誕100周年イベントがあったので

憶えている方もいらっしゃったかもしれません。

 

Q4 1955年頃の写真です。

  この工場はどの会社?

 

 

A:ロイヤルコペンハーゲン

B:アラビア

C:ロールストランド

D:ダンスク

 

答え:B

 

この問題だけ、WEBで調べても出てこない問題です。

…が、製作しているものをみると一目瞭然。

4社の中で衛生陶器の生産はアラビアだけですね。

 

ちなみに解答欄に同じく衛生陶器を生産していた

グスタフスベリが入れば私も区別が出来ません。

 

…という事で、答えは BADB となります。 

 

-----------------------------------------

 

今回のご回答は19件。

うち正解は13名様となりました。

 

うぬぬ・・・皆さん凄いです。

ググラらずに答えられた方は

北欧雑貨検定2級をどうぞ。

 

 

厳正なる抽選の結果、

プレゼントの当選者は東京都三鷹市

Y様となりました。おめでとうございます!

 

先ほどメールをお送りしましたので、

ご希望日時をご返信下さいませ。

 

…論理問題よりも

ご回答が減ったのは何故でしょう。

次回、迷うところですね。

 

 

 

次回の第2400回5月末〜6月初旬頃。

皆さんの好奇心を刺激するような

そんな問題をご用意しておきます!

 

 

たくさんのご応募有難うございました。

 

     

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

猫好きアメリカ人女性との買付け打ち合わせ。

  • 2018.02.07 Wednesday
  • 17:48

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

定休日の営業日となった本日。

今日は入荷とは別の、買付け裏話を。

 

ちなみに経済関係にお強い方は

ははーん、と思われるかもしれませんが

実は為替とはまったく無関係な話です。

 

 

先日、お店の嘱託スタッフに

アメリカ在住の女性が増えました。

 

http://a57.foxnews.com/images.foxnews.com/content/fox-news/opinion/2017/07/04/why-america-is-and-always-will-be-greatest-nation-on-earth/_jcr_content/par/featured_image/media-0.img.jpg/0/0/1499190754442.jpg?ve=1

 

アメリカからとは言っても、

あくまで北欧ヴィンテージが中心ですが、

アメリカには北欧からの移住者も少なくなく

蚤の市などで見かける機会もあるようです。

 

イングリット・バーグマンや

https://pds.exblog.jp/pds/1/201609/04/41/b0084241_2156447.jpg

 

BECKもスウェーデン系ですよね。

http://www.showbiz411.com/wp-content/uploads/2015/02/beck.jpg

お母さんがスウェーデン人です。

 

 

閑話休題。

 

新しい嘱託スタッフ(アメリカ人女性)と

打ち合わせ中、画像に猫が写りこみました。

 

私「猫、飼ってるんだね。可愛いね。

  私も家にスコティッシュがいるんだ」

 

…と、つい口を滑らすと

 

http://i0.kym-cdn.com/photos/images/facebook/000/672/289/a3f.jpg

 

えー!猫がいるのね!素敵!

スコティッシュフォールドって垂れ耳よね。

私ね、ドラえもんって絶対スコティッシュフォールドが

モデルになったと思ってるの。だってそうでしょ?

やーん、可愛い。

うちの○○は二歳なんだけどね、

もうやんちゃでホント大変なの。でも可愛いの!

今日もね、朝起きたら…(略)…。

 

 

・・・と、打ち合わせにならず

延々と猫の話を(一方的に)聞く時間に。

 

本物の猫好きの恐ろしさを知った

そんな一日でした。

 

 

北欧からアメリカを経由した、

そんな長い旅路のヴィンテージも

そのうち入荷してくる事になりそうです。

 

店主も仏のような気持ちで

打ち合わせを頑張りますので、

どうぞお楽しみにお待ち下さいませ。

 

  

 

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

 

8周年イベント、4日目。

  • 2018.02.06 Tuesday
  • 18:19

JUGEMテーマ:北欧インテリア

 

 

大雪で目が覚めた今朝。

今年は何だか多いですよね。

 

県外からご来店頂いた方から

「四国って雪、多いんですか?」と

そんなご質問までありました。

 

https://scontent.cdninstagram.com/hphotos-xpt1/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/12407658_1590313431191148_1634466240_n.jpg

…そうでも、無いんですが。

 

幸い今日は午後からは日が差し、

大きな雪のトラブルもなく

ご注文の出荷も滞りなく出来ました。

 

とりあえずホッとします。

 

 

8周年イベントも本日で4日目。

 

              8th Anniversary Fair

             2/3(Sat) - 2/13(Tue)

                ※期間中無休

 

今回はお店で初めて、

リサ・ラーソンのヴィンテージ品も

少しだけお値打ち価格でお求め頂けます。

 

→ Lisa Larson(Vintage)

 

デザインはとっても可愛いのですが、

お値段はあまり可愛くないリサの作品。

 

5%オフと割引率は高く有りませんが、

額が大きいので意外とお得な期間です。

 

 

毎日少しずつ、ご家庭へと旅立っています。

 

お探し物がある方、

ついつい目が合ってしまった方。

 

良かったらこのタイミングで、

ぜひおうちにむかえてあげて下さいね。

 

イベントはあと1週間。

 

明日は普段はお休みの水曜日ですが、

イベント期間は無休でお待ちしております!

  

 

 

Prae Interior (プラエインテリア)
徳島市佐古四番町6−1
水曜定休日
TEL:050-3568-1203
Facebook PraeWeb Instagram

 

 

 

 

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
<< February 2018 >>

インテリアブログ

インテリアブログ
↑ 上位の方のブログは、お部屋作りにもとても参考になります。

北欧ブログランキング


↑ 参考になる情報がたくさん。

SHOP DATE

〒770-0024 徳島市佐古四番町6-1 tel/fax 050-3568-1203 AM11:00〜PM7:00 水曜定休日 http://www.prae.jp  info@prae.jp

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM