北欧インテリア 【 プラエ 】 の舞台裏

買付前のお店の営業は本日が最終日。
いよいよ北欧に買付、行ってまいります。

買付はデンマークからスタートして、

スウェーデンをぐるりと電車でまわる

そんな旅を予定しております。

スウェーデンでは今までいけなかった

地方都市にも行ってきます。

点在するアンティークマーケット、

コレクターさんのおうち、

嘱託スタッフや蚤の市。

今年はどんな出会いがあるでしょう。

帰国後の店内は過去最大量の

ヴィンテージ雑貨となりそうで、

ちょっと今からドキドキしています。

(展示的な意味でも。)

渡航中も北欧情報はリアルタイムに
発信いたしていきます。
良かったらフォローしてみてくださいね。

ブログはあまり更新できませんが、
画像はインスタをメインにアップします。

買い付けた来たものや

街や車窓からの風景、
宿題でいただいた珍しい雑貨なども

アップしていきますね。

良かったらご覧下さいね。

Instagram

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＜買い付け周辺の予定＞

6月26日(月)　〜　7月7日(金)
北欧買付にともない店舗・Web休業

7月8日(土)　通常営業予定

7月12日(水)　定休日
7月13日(木) 　臨時休業
7月14日(金) 　臨時休業

7月15日(土)『北欧雑貨買い付けフェア』
※買付けたものは17日より販売。

『few coffee standコラボイベント』

@few coffee stand,Prae Interior

7月26日(水)『北欧試食会(仮)』

@Loft House Store

8月6日(日)『北欧、雑貨買付と電車の旅』

お話会@エミールカルチャー *予約受付中

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

北欧出発まであと2日。

今日はひたすらマッピングと

国内外への連絡の一日でした。

よく準備ってどうするんですか？と

お客様からお話をいただきます。

私の場合、北欧への買付準備･･･といっても

留守中のお店や現地の相手への連絡が中心で

あとは、、、現地に行ってからでも

実は何とかなる事がほとんどです。

だいたい、何でも買えますからね。

逆に言えば現地で探しにくいものが

準備には必要なのだと思います。

身分証関係や常備薬(化粧品も)、、、、

あとは現地で探せないこともありません。

下のイベントではそんな旅行のお話も

何かと出来ればと思っています。

6月の営業は明日最終日となりますので

良かったらぜひお立ち寄り下さい。

ご来店、ご連絡お待ちしております。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＜買い付け周辺の予定＞

6月26日(月)　〜　7月7日(金)
北欧買付にともない店舗・Web休業

7月8日(土)　通常営業予定

7月12日(水)　定休日
7月13日(木) 　臨時休業
7月14日(金) 　臨時休業

7月15日(土)『北欧雑貨買い付けフェア』
※買付けたものは17日より販売。

『few coffee standコラボイベント』

@few coffee stand,Prae Interior

7月26日(水)『北欧試食会(仮)』

@Loft House Store

8月6日(日)『北欧、雑貨買付と電車の旅』

お話会@エミールカルチャー

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

帰国後のコラボイベントのご紹介を。

昨年、前川にオープンした

few coffee standさんで

フィンランド、アラビアの名作

"Ruska"のイベントを開催いたします。

期間中fewではRuskaの販売と合わせ

実際にコーヒーやデザートをこのシリーズで

ご提供させていただきます。

(イートインのみ)

イベントに合わせたオリジナルメニューも

ご用意されるそうです。

Ruskaはアラビアで40年製作されました。

10年程度で生産終了となりやすい

アラビアの中では特別なアイテムのひとつ。

一つ一つ柄が異なっているので、

そんな違いも"自分用"で嬉しいですね。

今回の買付でも新しくいくつか

お探しできれば･･･と思っています。

新メニューもRuskaも、

どうぞお見逃し無く。

また同期間中、プラエでは

fewのオリジナルブレンドの販売とあわせ

店頭の商品を1万円以上お買い上げの方に

コーヒーチケットをお渡ししています。

開始日はちょうど、

プラエで「北欧買付フェア」が始まる

7月15日(土)となります。

北欧で買い付けてきたものを楽しんで、

その後はゆっくりとコーヒータイム。

そんな休日はいかがでしょうか？

[few × Prae コラボイベント]

2017.7.15−7.29(水曜定休日)

→　LOFT HOUSE STORE

「ちいさな家」

「まちなか」

「暮らしにいいもの」

･･･というスタイルを提案する同店。

土地選びから設計までパッケージで

相談出来る頼れる皆さんです。

建てられたおうちの中には

プラエが家具や雑貨で携わった方もあり

なんだか親近感しかありません。

"良いものを、必要なだけ"。

そういう生活スタイルが

とても気軽になりそうな時間でした。

-+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+-

帰国後･･･からずいぶん経って

7月26日の水曜日、予定。

こちらのLOFT HOUSE STOREさんで

『北欧(Sweden)×食』の

小さなイベントを予定しております。

スウェーデンで買ってくる

○○○○がテーマのイベント＋北欧話。

詳しくは･･･北欧に行ってみて、ですが

予定があいている方はどうぞチェックを。

おそらくこちらやこちらで

イベント内容はアップ予定だと思います。

何を買ってくるか、お楽しみに！

ちなみに、これですとか

これではありませんのでご安心ください。

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

来週そちらに行くよ、と

北欧の知人に連絡をしていると

「あのシリーズ、ちょうど在るよ」と

嬉しい報告が在りました。

何年も続けていると、

こちらの趣味が分かる知人も出来て

なんだかホッとします。

Lisa Larson C/S

時々聞かれる現地での会話は

基本的には英語となります。

(簡単な会話は現地の言葉がお勧めです)

あまり得意ではない私は、

英語脳になるまで現地で２〜３日必要で

日本語脳に戻るのも、

帰国してから1日ほど掛かります。

ちなみに買付初日は、

がっつり会話が必要な相手の予定。。。

英語の映画でも見ながら、

ちょっとずつ頭を慣らしていかなくちゃ。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＜6月・7月の予定＞

6月26日(月)　〜　7月7日(金)
北欧買付にともない店舗・Web休業

7月8日(土)　通常営業予定

7月12日(水)　定休日
7月13日(木) 　臨時休業
7月14日(木) 　臨時休業

7月17日(金)『北欧雑貨買い付けフェア』
※買付けたものは17日より販売。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

買付まで1週間、ということで

今日からようやく準備を始めました。

→　北欧買付2017

今年はデンマークからスタートして、

スウェーデンを電車でぐるりと周遊する

そんな旅を予定しています。

アポイント先を地図････というか、

google map でマッピング。

なんと便利な･･･。

今回はスウェーデンで日程をとれたので

何度も行った街はもちろん、

初めて行く街にも行ってみるつもりです。

ネットだけでもなんとかなるこの時代。

それでも現地に向かうのは、

いつも思いがけぬ出逢いがあって

新しい刺激をもらえるからなのでしょう。

有名でも無名でもいい。

誰かをちょっと笑顔にしたり、
誰かの琴線にそっと触れるような、
そんなモノを探してきたいと思います。

買い付け中は余裕があればブログを、

メインはInstagramをアップ予定です。

良かったら時々チェックしたり

コメントを残してみて下さいね。

店主、喜びます。

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--

Webはあんまり、というかたは
良かったら旅のお話会へ。

帰国後ですが、講師をしている
エミールさんでゆるい会を開催します。

→　「北欧、雑貨買付と電車の旅」

　　　8月6日(日)19:30-20:30頃

　　　※6月20日10時受付開始

旅の写真を眺めながら、

北欧の買付や旅の話をする1時間です。

良かったら、ぜひぜひ。
 

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

「北欧 古いもの市」
本日で無事、終了となりました。

期間中はたくさんのご来店、

ご注文やご予約ありがとうございました。

一週間後の6月26日からは

北欧買付のため休業となりますが、

25日までは通常営業をしております。

まったりと営業しておりますので

良かったら遊びにお越しください。

　

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


6月26日(月)　〜　7月7日(金)
北欧買付にともない店舗・Web休業

　
7月8日(土)　通常営業予定

7月12日(水)　定休日
7月13日(木) 　臨時休業
7月14日(木) 　臨時休業

7月17日(金)『北欧雑貨買い付けフェア』
※買付けたものは17日より販売。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

少し寂しくなった店内。

明日からは買付での新入りを

お店に迎える準備をしつつ、

楽しんでもらえるよう準備を整えますね。

帰国後のイベントでは(7月15日〜)

展示数もぐぐぐぐぐぐっと増えますので

どうぞお楽しみに！

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

モナミの新しい形がお店に届きました。

ひとつはジャグ。

もうひとつは

大きなサービングボウルとなります。

外から順に2400ml、600ml、300ml

マリアンヌ･ウェストマンの名作。

どちらも新しい楽しさを感じるような

とても素敵なデザインです。

ジャグはドレッシングやミルクをいれて。

ボウルはたっぷりサイズなので、

食卓の中心として活躍してくれそうです。

発売は19日(月)からですが、

それ以降の到着指定はいただけますので

よかったらご検討くださいね。

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--

モナミとはどこか似ているようで

色はまったく逆なhana hane。

ミナペルホネンの人気の生地です。

今日はそれを

ファブリックパネルに仕立てました。

→　ファブリックパネル(46cm角)　6,500yen

SOLD OUT 6/17 ありがとうございました。

ここ数日はなんだかバタバタしていて

製作になぜか3日もかかりました･･･。

取り掛かると早いんですけどね。

この生地も気がつけば、

WEBからは売り切れとなったようです。

1点のみのご案内となりますので

良かったらお部屋に、ぜひぜひ。

イベントは明日、最終日。

→　古いもの市 詳細

こちらもご用命、お待ちしております。

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

全体的にすっきりとした北欧ナチュラルな

イメージのコーヒーテーブル。

幅も115cmと使い勝手の良いサイズで

2人掛け〜3人掛けソファの前に

ちょうど良いくらいのサイズバランスです。

天板の下には棚板もあり、

リモコンや雑誌などリビング周りの

細々としたものの収納にも便利です。

価格もとっても魅力的で、

このデザインで19800円(税別)となります。

お店に届いたときはパーツで届くのですが

プラエでは組み立てだけではなく、

さらに天板の調整もしています。

(薄い研磨＋再オイル塗装)

入荷のタイミングが限られるものなので

良かったらどうぞお早めに。

＊WEBにはアップしていませんので

ご来店やメールにてお申し付け下さい。

イベントはあと２日間、6月18日まで。

→　古いもの市 詳細

こちらもご用命、お待ちしております。

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

→　そのほかアラビアも10％オフ。

毎日、少しずつ旅立つヴィンテージたち。

新しいお部屋でも大切に

ご愛用いただければうれしく思います。

→　ヴィンテージ一覧

イベントはあと3日間、6月18日まで。

→　古いもの市 詳細

どうぞよろしくお願いいたします。

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--

「そろそろだね。」と常連の方々に

プレッシy･･･激励を頂いておる

今日この頃ですが、実は買い付けは

あと、10日ほど先になります。

ヴィンテージのお探し物など、

良かったらお声掛け下さいね。　

→　ご予約について(ページ下部)

　＼WEBのカード決済はじめました ／　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram