北欧インテリア 【 プラエ 】 の舞台裏

昨晩、スウェーデンから

「荷物を発送したよ」という

メールが届きました。

発送元は、スウェーデンでも最北端の

北極圏にある小さな村からでした。

その村にある有名なチャーチ。

普段、スウェーデン南部や首都付近からは

航空便では平均して６〜７日で

お店にまで到着する郵便小包。

以前、ノルウェーの地方からで

2週間ほどかかったこともありますが、

今回は何日、かかるでしょうか。

今回の便では、先日の入荷後

すぐ旅立ったこちらのカップ＆ソーサーや、

ノルウェーのStavangerflintの

Inger Waageによる珍しいカップ、

スウェーデンRorstrandの人気モデル

Fructusのスクエアボウルなどが

お店に届く予定です。

Fructusシリーズ(写真はイメージ)

今月中･･･に着くか、

それとも少し9月に入るか。

長い旅路を楽しみに

待っておきたいと思います。

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

猛暑も和らぎ、

日中でも少し過ごしやすい

気候になってきた今日この頃。

皆様、夏のお疲れなどは

出ておりませんでしょうか。

陶板展も近づいておりますので、

今日はLisa Larsonの陶板をご紹介。

Lisa Larson Unik "ひまわり"

こちらはUNIKと呼ばれるシリーズの中で

唯一、植物がテーマとなった作品。

同シリーズでは猫や象、鳥など

動物がテーマとなったものが中心で、

1967-86年(アトリエ作品は62−67年) と

比較的長い製作年数にかかわらず

市場に出回った数はあまり多くありません。

騎乗する人物の陶板

当時のスウェーデンは人口約800万人。

壁面の陶板はインテリアの流行でもあり

一般家庭にも普通に飾られましたが

人口比からも価格からも需要は限られ

製作数そのものが少なかったと思われます。

このシリーズは個体差も強く、

また釉薬による色の違いも多く製作され

個別に"自分用"として楽しめる、

そんなところも魅力のひとつです。

象に乗る陶板

壁に飾るのも良いですし、

イーゼルやプレートスタンドを使ったり

壁に立てかれるだけでも良いですね。

ご自宅のシンボルのひとつになりそうな

特徴も、価値もあるヴィンテージです。

太陽と雨のメロディ　サニーデイ・サービス

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

夏季休暇明けの本日。

今日もご来店有難うございました。

休暇中に届いたご注文やご相談も、

先ほど一通りはご返信できたと思います。

もし届いてないぞ、という方があれば

お手数ですが再度お申し付け下さい。

-+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+-

お店の営業はしばらく通常営業ですが

来週8月25日からは店外イベントが。

　　※一部陶板はSOLD OUTとなります。

【北欧陶板展】

8月25日(土)〜9月2日(日)

会場：遠近　をちこち

　　　徳島市上八万町樋口 266-1
電話：088-612-8800

北欧で直接買い付けできたものを含め

壁掛けを中心とした「北欧の陶板」を

遠近さんでご覧いただけます。

9月1日(土)は「旅の報告会」も開催。

プラエ店主が現地での買付旅の様子を

お話させていただきます。

■北欧、旅の報告会

■会場：遠近　をちこち

■日時：9月1日(土)19:00〜20:30頃

■会費：1000円＋ワンドリンクオーダー

■お申し込み：

　遠近へメール、もしくはお電話にてどうぞ。

　event(at)ochicochi.info

  ＊お手数ですが(at)を@に打ち変えて下さい

買付現場を含む未公開の画像や、

ブログでは語れなかった内容など含めて

お話をしてみたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

デンマークから到着した

サイドキャビネットをアップしました。

→　サイドキャビネット　

1970年代に製作されたこのキャビネット。

奥行が31cmと薄く、

収納方法も引き戸、引き出しと2種類あり

使い勝手が多そうなデザインです。

玄関に置いて、コンソールに。

寝室に置いて、ベッドサイドテーブルに。

もちろんリビングにも置きやすく、

デッドスペースとなりがちな場所を

うまく活用してくれそうな家具です。

サイズ、デザインともに

入荷が限られるアイテムとなりますので

良かったらお早めにご検討下さいね。

明日はお盆前の最終営業日となります。

ご来店、ご注文お待ちしております。

8月12日(日)　10:00-17:00

8月13日(月)　夏季休暇

　　　　　　｜

8月17日(金)　夏季休暇

8月18日(土)　11:00-19:00

　以降、通常営業予定　

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

北欧買い付け、

ご紹介出来ていないシリーズ。　

"スティグ・リンドベリ"による

マスタードポット、6点。

もともとはスウェーデンの国営薬局

APOTEKETのために製作されてもので

1960年代頃から販売されたようです。

マスタードポット、という通り

使用目的はマスタードの入れ物なので

粒マスタードが中心で、ぎりぎりですが

和芥子は入れても大丈夫です。

･･･というのは嘘で、

マスタードポット＝調味料入れなので

当時は砂糖や塩、胡椒といった

諸々を入れていて使っていたものです。

色が豊富なのは、

種類に分けて使用していたからでしょう。

消耗材であるコルクは、

6点のうち4点に付いていました。

おそらく２つはオリジナルで、

2つは後からの代替品。

残りの２つは蓋なしです。

ほんとこの人のデザインは懐が深いです。大好き。

Webでは買い付け時のままとなりますが

ご希望があればお声掛け下さい。

→　ヴィンテージ一覧

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

逆送した台風12号が先週、ですが

今週は関東に向かって新しい台風が

接近しています。

台風13号、サンサン。

パンダみたいな名前ですが

そんな可愛いものではないようで、

8日~9日は交通にも影響がありそうです。

影響がありそうな地域の皆様は、

どうぞご無理がないように準備を整え

お過ごしくださいませ。

プラエからのご発送のお荷物ですが、

台風の影響により関東近縁は場合により

延着等があるかと思います。

ご注文の際はどうぞ余裕を持って

ご依頼くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

北欧雑貨買い付けフェア

　〜　2018年8月12日まで

→　北欧ヴィンテージ雑貨一覧

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram

本日もご来店、

ありがとうございました。

北欧買い付けフェアも、

残すところあと１週間。

お時間がゆるしましたら、

ぜひイベント期間中にご来店くださいね。

--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--+*+--

昨日の入荷から。

アラビアのエステリ(1964-71)

　→　Arabia Esteri　

このシリーズは詳しくなかったので

昨晩、いろいろと調べてみたのですが

Webでは色々と異なる情報がずらり。

製造されていた年代も69年の1年間のみ、

とされていたり、1970~71年だったり。

思わずこの人を頭に浮かべましたが、

名前を思い出すのに一苦労だったり。

ちなみに今回入荷したものは

バックスタンプで69年製と70年製があり、

少なくとも69年1年のみは違います。*

上下逆だ･･･すみません。

資料を調べても良くわからなかったので、

送ってくれた詳しい現地スタッフに確認。

･･ということで1964〜71年、という事で

まずまず間違いが無さそうです。

ちょうど50年ほど前のヴィンテージ。

いま見ても、デザインが可愛いですね。

*【多分一生使わないアラビア豆知識】

アラビアではフォルムタイプ(Sモデルなど)があり

素焼き→本焼き→上絵と仕上げる場合は

事前に本焼きまでされたものを

後年に使うようなケースも確認しています。

ということで今回の話ですとシリーズは

1969年を含んでいないそれ以降(1970~72など)

という可能性は実はあったりします。

Prae Interior （プラエインテリア）
徳島市佐古四番町６−１
水曜定休日
TEL：050-3568-1203
Facebook   PraeWeb  Instagram